Textbeispiele

• Lâche-moi. Si tu ne me lâche pas, tu va avoir des problèmes.
  ،اتركني ..إذا لم تتركني .فسيحدث ما لا يحمد عقباه
• La CIA ne doit pas y être mêlée, ou on fera tomber le couperet.
  ،المخابرات المركزيّة لا تقترب من هذا أو سيحدث ما لا يُحمد عقباه
• En particulier si les choses tournaient mal hier, comme assurance.
  خصوصا لو ذهبت الأشياء إلى .ما لا يُحمد عقباه أمس، كتأمين
• Je suis en hypoglycémie, je suis dyslexique et je pense que si je mange, je pourrai vous laisser tranquilles tous les deux... aussitôt.
  أريد فقط أن آكل شيئاً لأنّ .نسبة السكّر في دمي منخفضة .وإذا لم تتركني أفعل ذلك .فسيقع ما لا يُحمد عُقباه
• Nous combattons le Nord, et ça n'aboutira à rien.
  ،إننا نقاتل الشمال .وذلك لا يؤول إلى ما يُحمد عقباه
• Nous combattons le Nord et ça ne mène nul part.
  ،إننا نقاتل الشمال .وذلك لا يؤول إلى ما يُحمد عقباه